Showing posts with label Segunda Guerra Mundial. Show all posts
Showing posts with label Segunda Guerra Mundial. Show all posts

Tuesday, August 26, 2014

Reseña: La Ladrona de Libros

 La Ladrona de Libros
Hola lectores!
Hoy les hablaré de un libro que guardo en el fondo de mi corazón, pues desde que lo leí por primera vez se convirtió en uno de mis favoritos. Muchos de ustedes probablemente lo conozcan, siendo éste uno de los libros de lectura juvenil más aclamados de los últimos años.
Con 552 páginas, ''La Ladrona de Libros'' fue escrito por el australiano Markus Zusak en 2005, recibiendo numerosos premios y permaneciendo en  la ''The New York Times Best Seller List'' por más de 230 semanas.

ARGUMENTO
Portada original
El libro es narrado por un personaje inusual: la muerte; y se ambienta en la Alemania Nazi.
Cuenta la historia de una niña alemana llamada Liesel Meminger, quien a la edad  de diez años es arrastrada a vivir con padres adoptivos luego de que trágicas circunstancias le arrebataran a su hermano menor.
Es en el entierro de su hermano donde Liesel toma posesión de su primer libro.
La niña llega en contra de su voluntad a la calle Himmel (calle Cielo en español), cercana a Múnich, y es acogida por Hans y Rosa Hubermann, sus nuevos padres.
Liesel también conoce Rudy Steiner, quien se convertiría en su nuevo amigo y compañero de travesuras.
Ya asentada en un nuevo y humilde, pero al fin y al cabo, hogar; Liesel atraviesa una serie de sucesos que le harán adquirir un amor por la lectura, a la vez que conoce el pasado de su padre, que acabaría siendo la razón por la que un inesperado personaje se aparezca una noche en la calle Himmel, y cambie todo lo que hasta ahora la niña conocía y daba por correcto.

MI OPINIÓN
Como ya les dije, ''La Ladrona de Libros'' no es cualquier novela para mí. En un principio la adquirí debido a la enorme fama que el libro había acaparado, y déjenme decirles que hago todo menos arrepentirme de esa decisión.
Puede que el argumento o el nombre hagan parecer el libro uno para niños; yo diría que todo lo contrario, pues es muy profundo y hasta cruel si se mira desde un punto de vista.
Lo empecé a leer con bajas expectativas, y acabé por llorar como un bebé al concluirlo, pues Zusak hizo que sus personajes crecieran en el alma y corazón de todos sus lectores, y por esto recibe mi más sincera admiración y respeto.
Había leído tan buenas reseñas que me decidí por leerlo a toda costa, y al iniciarlo, me sorprendió lo diferente que era a lo que imaginé. El narrador omnipresente es poco convencional en más de un sentido, empieza por describirnos cómo conoció a Liesel, aunque se toma su tiempo para iniciar la historia; habla de colores, y divaga por un par de páginas en cosas que no parecen tener mucho sentido hasta más avanzados en la historia, o quizás hasta haberla completado. La introducción te hace sentir incómodo, pues te hace consciente de tu eminente, es aconsejable no apartarse del libro hasta llegar a apreciar su valor.
Y bueno, finalmente conocemos a nuestra protagonista, una pequeña niña a través de cuyos ojos experimentaríamos las crueldades del tercer Reich. Liesel no lo vería todo desde muy de cerca, pero el horror se haría presente a pesar de todo. Desde la pequeña y empobrecida calle Himmel, la niña aprendería que no todo es como parece, y que la mejor manera de conocerlo sería a través de los libros.
Zusak hizo un trabajo excepcional en crear personajes cómicos, esperanzadores, tristes, felices, agitados, enjuiciados, conscientes, aunque encima de todo, humanos, y me parece que aquél era su propósito: el enseñarnos que el humano es débil en más de un sentido. Nos enseñó que la verdad a veces está al frente de nosotros, que nos rehusamos a verla, y que los niños, en ocasiones, son capaces de apreciarla a pesar de los demás.
La inocencia de Liesel y Rudy era valiosa; una soñaba con leer hermosas historias, aprender, y hasta después escribir, y el otro con ser un exitoso atleta.
El sueño de ambos se vio entorpecido por un factor: el prejuicio, la sed ciega de poder y superioridad de su sociedad. Pronto descubrirían que algunas cosas eran injustas, ilógicas, irracionales, y que ninguno podría hacer nada para remediarlas.
Las aventuras de Rudy y Liesel se multiplican, la niña se había planteado una misión, y su fiel amigo la acompañaría. Un día, no obstante, llegó a la casa Hubermann un visitante clandestino, y aquella noche, el hogar de Liesel se convertiría en una urna de secretos. Una amistad que no debía ser, existió, y los peligros crecieron como resultado.
''La Ladrona de Libros'' se narra a un inusual paso, no exactamente rápido, aunque tampoco lento. Sus páginas van cargadas de emoción—risa, llanto,  desprecio, compasión, desprecio, y principalmente, amor. El australiano sí que sabe crear un relato memorable, que se hace sentir cercano al hogar de todos, incluso cuando el lector nunca visitó Alemania, o vivió experiencias remotamente similares a las de Liesel.
Vi en Rosa Hubermann mucho de mi propia madre, y en Hans vi a mi abuelo, incluso lo imaginaba con una imagen similar, solo que más joven. La necesidad de aquella familia es ciertamente una lástima. El hambre es lo que abunda, el frío y la injusticia también se mantienen presentes, pero lo que más me hace emociona, es que la felicidad se hallaba para ellos en las cosas más mínimas, y si de casualidad encontraban oportunidad de disfrutar brevemente de las grandes, lo hacían con más placer que cualquier que las tenga siempre en la palma de su mano, cotidianamente. Aquella tenía aires de ser una familia disfuncional para los terceros, pero era en realidad el hogar más unido y apegado de la tierra, y con aquellas características puedo identificarme, ''La Ladrona de Libros'' significa familia para mí.
La novela es reconocida por ser muy triste, y para mi también lo fue. Reí durante gran parte, aunque mi ración de lágrimas no fue omitida. Estaba tan emocionada con el libro que quería que todos lo conocieran; mientras leía, le contaba simultáneamente a mi papá lo que pasaba, y al momento de la verdad, rompí a llorar mientras le contaba; lloré durante toda la noche, y durante días después cuando recordaba. Para mí, la novela fue así de significativa, y es que sentía que aquello lo había vivido junto a Liesel.
Lean este libro, y si tenían dudas, que no se diga más, pues las probabilidades son que si lo leen, también acaben por amarlo. Y soy sincera al decirles que de pocos libros puedo asegurar tan buena experiencia como la que obtuve al leer ''La Ladrona de Libros''.

SOBRE LA PELÍCULA
Póster oficial de la película
Esta novela fue adaptada para una película homónima de 2013, dirigida por el inglés Brian Percival.
Mi opinión fue mixta al ver el filme. Sí cambiaría algunos detalles, aunque, definitivamente consiguió representar los personajes y hechos. Me molestó que algunas cosas no lucieran igual, la calle Himmel no era tan miserable como en el libro, y simplemente no me convenció cómo hizo que las 500 páginas originales cupieran en 2 horas.
No obstante, siendo éste un libro que provoca tantos sentimientos, el resultado fue bastante acertado.
Si de mí no lo creen, pueden comprobar que la película recibió nominaciones para los Premios de la Academia, los Globos Dorados y los BAFTA, además de que Sophie Nélisse (Liesel) ganó un ''Spotlight Award'' en el Festival de cine de Hollywood de 2013.

Les dejo el avance de la película, aunque les aconsejo leer el libro primero:


Aquí los links para adquirir el libro en sus diferentes formatos:


Thursday, August 21, 2014

Reseña: Nombre en clave Verity

Nombre en clave Verity
Hola lectores!
La novela de hoy ganó una mención de honor en los ''Michael L. Printz Award'' de 2013, y además de otros galardones, fue aclamado por las críticas al ser publicado en 2012.
Escrito por Elizabeth Wein, ''Nombre en clave Verity'' cuenta con alrededor de 450, y es una ficción histórica juvenil que toma lugar en la Segunda Guerra Mundial.

ARGUMENTO
Portada primera edición en inglés
En 1943, un avión británico tripulado por dos jóvenes se estrelló en el territorio francés ocupado por los Nazis. 
Verity es el nombre de código de una de ellas, y la misma cree haber tenido la peor suerte, pues había sido capturada por la policía secreta alemana, y una confesión podría ser lo único que signifique más tiempo de vida. Acaso era eso lo que quería?
Verity hará de su historia el recuento de cómo conoció a su mejor amiga, Maddie, y qué las hizo llegar a parar en Ormaie; lo hará cuando no esté soportando torturas de los interrogadores, y escribirá a pesar de su vergüenza.
Verity contará la verdad, es aquello lo único que le queda, o al menos lo será cuando se entere de lo que ha sucedido con su amiga, de nombre clave Kittyhawk.

MI OPINIÓN
''Nombre en clave Verity'' es una verdadera obra maestra moderna; el prototipo de ficción histórica en una sorprendentemente bien ejecutada fusión con literatura juvenil. Un relato doloroso, triste, desesperante, esperanzador, enorgullecedor, y ejemplo de fortaleza. Nuestra protagonista es en el principio del relato un enigma, y hasta su identidad nos cuesta descifrar. Cuando realmente la conocemos, debemos prestar atención a los detalles, pues al final de la historia serán aquellos los restantes.
Fuerte y orgullosa son las palabras para describir a Verity, cuya identidad preferiría preservar en clave para no arruinar las emocionantes sorpresas, aunque la misma no lo crea ella es fuerte, dada la desafortunada situación en la que se encuentra: siendo una prisionera de guerra colaboradora bajo custodia Nazi.
La desgraciada de nuestra protagonista cree haber vendido su alma; las torturas ya la han desgastado y es evidente que no tiene más opción que confesar, lo hará a su estilo, no obstante. Verity ha pedido dos cosas del capitán de nombre interminable a cargo de donde se encontraba: poder usar su ropa (dado que era mantenida en ropa interior), y la oportunidad de escribir toda su confesión a lápiz y papel, en inglés. Así, la joven empezó un relato en tercera persona de cómo conoció a su amiga, que se convertiría en nuestra historia.
Wein (la autora) nos cuenta detalladamente cada aspecto de los dolorosos encuentros de la cautiva, quien relata su pasado en la guerra, su papel en las fuerzas enemigas (de los Nazis), mientras simultáneamente nos obliga a experimentar con ella la soledad de su situación. La realidad de una de las protagonistas (ya que alguien más se hace notar en su relato) es precaria, aunque nos llena, increíblemente, de esperanza. La joven no podría escapar, eso nos queda claro, aunque leemos entre líneas la posibilidad de un simpatizante. Y luego está el hecho de que nuestro principal antagonista resulta ser humano. La autora crea a alguien despreciable, ciertamente, mas es difícil ignorar que aquel  SS-Hauptsturmführer tiene historia, un pasado, y podría no ser el villano común unidimensional de las novelas juveniles. Von Linden es un personaje que nos cuesta descifrar, y en su actitud confusa nos hace crear teorías ilusionantes.
El paso del relato es lento, y la mayoría coincide en que toma tiempo cogerle el ritmo. El recuento/confesión/diario/memoir de Verity sobre cómo conoció a su amiga y cómo llegó a Francia nos confunde en más de un sentido. Primero, quién es en realidad la que nos narra, y dependiendo de quién creamos que sea, concebimos aún más preguntas. Los profundos detalles de las memorias son en un principio difíciles de seguir; Wein nos abarrota la mente con modelos de aviones de guerra, rangos de las fuerzas británicas y Nazi, lugares, bases militares, aeródromos, y demás. Sin embargo, la atención del lector demuestra ser su mejor recurso de éste persistir con la lectura; todo toma sentido tarde o temprano, y los detalles restantes no hacen falta para captar, como mínimo, la esencia de la historia. De todos modos, la urgencia de repetir ''Nombre en clave Verity'' de principio al final a la hora de concluir, se hará notar, así que toda pieza encentra su lugar, efectivamente, tarde o temprano.
La amistad entre Maddie y Queenie (sus nombres reales) es lo que las mantiene erguidas durante la guerra, y cuando se conocen, ambas confiesan sus peores temores, tal vez como rito de iniciación, no sé (jaj). Cada miedo palidece en comparación con lo que les tocaría vivir por separado más adelante; una tomaría la labor de piloto como parte del ATA (Air Transport Auxiliary), y sorprendería a todos al destacarse siendo una mujer, y la otra pondría a prueba sus tres lenguas y múltiples habilidades, como espía. Lo que salió mal en una misión compartida es lo que la novela intenta explicarnos.
Es un relato triste, aunque lleno de momentos de auto-empoderamiento, rebeldía, orgullo, y venganza. Me pareció justo que fuera incluido en una lista de novelas juveniles modernas feministas (Ver AQUÍ artículo completo), pues definitivamente nos hace felices de que las mujeres si tenían papeles importantes en la guerra, por poco frecuentes que hayan sido. Las protagonistas desafían pasivamente a quienes las llamaron incapaces.
Se convertiría en una de las únicas novelas que leería dos veces, y es que leí hasta los agradecimientos de la autora (cosa que hago con poca frecuencia), y lo que más amé de la novela sería lo cruelmente real que fue. Nadie, no las protagonistas, están a salvo de los peligros de la guerra, y es imperativo que el lector lo tenga presente al iniciar el tomo. A pesar de todo, las cosas encajaron. Todos tuvieron el mejor final feliz que  pudieron recibir. Éste fue un buen libro.

Les dejo el ''book trailer'' del libro:


Aquí los links para adquirir el libro en sus diferentes formatos, la versión en español es distribuída por Alfaguara Juvenil, y me parece que solo está disponible en las librerías:
- ''Nombre en clave Verity'' versión física en inglés (amazon.com)
- ''Nombre en clave Verity'' versión para Kindle en inglés (amazon.com)
- ''Nombre en clave Verity'' extracto en español (PDF)

Friday, August 15, 2014

Reseña: La Noche

La Noche
Hola lectores!
La novela de hoy fue escrita por el ganador del Premio Nobel de la Paz, Elie Wiesel. ''La Noche'' es la versión resumida del manuscrito de 865 páginas titulado ''Y el mundo callaba'', escrito en 1954. Luego de ser rechazado por múltiples editoriales, Wiesel consiguió publicar un tomo de 115 páginas en su versión en inglés, y alrededor de 250  páginas en español, llegando al mercado en 1960.
El libro es una novela autobiográfica de la experiencia de un adolescente en campos de concentración; ha sido traducido a más de 30 idiomas; tiene críticas abrumadoramente positivas, y forma parte del currículum escolar americano. Además, la novela ha sido incluida en la lista de Amazon.com de ''100 libros para leer en una vida''.
''La Noche'' es parte de una trilogía, y sus secuelas fueron llamadas ''El Alba'' y ''El Día''.

ARGUMENTO
Portada traducción de 2006
Eliezer era parte de una comunidad judía que se asentaba en Sighet, un pequeño poblado de Transilvania. El joven apenas tenía 12 años, y aún a tan corta edad, lo único con lo que soñaba era con especializarse en el Talmud, las leyes y costumbres judías.
Devoto de naturaleza, y de espíritu persistente, Eliezer logró encontrar un profesor para sus estudios.
En Sighet los judíos mantenían la esperanza, y ninguna señal servía para hacerles ver que corrían peligro, que ni siquiera los inofensivos judíos se salvarían de los antisemitas alemanes. Los mismos insistían que Hitler hasta allí no llegaría, que Sighet estaba muy alejado.
Las advertencias fueron ignoradas, y la noche llegó en que todo el pueblo debía evacuar. Nadie sabía adónde irían, y luego de un viaje enloquecedor, en el que premoniciones señalaban a un escuro destino, los habitantes de Sighet llegaron a Auschwitz, un lugar del cual ninguno de ellos había oído mencionar, aquel que los despojaría de algo más valioso que sus vidas: su humanidad.

''Night is a work by Elie Wiesel about his experience with his father in the Nazi German concentration camps at Auschwitz and Buchenwald in 1944–1945, at the height of the Holocaust and toward the end of the Second World War. In just over 100 pages of sparse and fragmented narrative, Wiesel writes about the death of God and his own increasing disgust with humanity, reflected in the inversion of the father–child relationship as his father declines to a helpless state and Wiesel becomes his resentful teenage caregiver.
Penetrating and powerful, as personal as The Diary Of Anne Frank, Nightawakens the shocking memory of evil at its absolute and carries with it the unforgettable message that this horror must never be allowed to happen again.''

MI OPINIÓN
El autor en la actualidad
El recuento de Wiesel sobre su experiencia en los campos de concentración durante el Holocausto, es algo casi perturbador. El autor nos relata la ingenuidad de los que lo rodeaban en su pueblo natal. Allí, incluso después de haber sido confinados a los guetos (ghettos), el vecindario de Eliezer se alegraba, creían que no corrían peligro, y no fue sino hasta cruzarse con los crematorios en Auschwitz, y ser informados de su paradero por uno de los reclusos del campo, que finalmente dieron con la verdad.
Me asombra que Europa desconocía lo que en los campos sucedía, nadie al llegar a Auschwitz tenía idea de lo que les esperaba, y aún allí, se negaban a creer que aquello era posible. Eliezer se negaba a creerlo y decía que se encontraban en el siglo XX, y que la masacre ante sus ojos no era más que algo sacado del Medievo. Y tenía razón, cuando pienso en el Holocausto, inmediatamente me pregunto cómo pudo aquello haber pasado hace tan solo setenta años, en una época donde se suponía todas las atrocidades eran cosa del pasado. Así que, el hecho de que el protagonista hubiera pensado igual que yo, me hizo preguntarme lo que habría hecho en su lugar, si mi reacción hubiera sido similar a la de él.
El libro es trágico de una manera insensible. Las descripciones de Wiesel no son exactamente explícitas, simplemente nos dan detalles suficientes para imaginar cada atrocidad, y que aquellas hayan sido vistas a través de ojos incrédulos, lo hace aún más difícil de digerir.
Wiesel cuando joven
El protagonista era prudente en lo que hacía, parte de lo que hace este libro una pieza de gran importancia literaria, es lo realista que es, y en lo que a mí concierne, opino que el realismo inicia con personajes creíbles. Momentos tristes, como aquel en que Eliezer permite que su padre sea golpeado, o cuando el mismo padre permite que su hijo lo sea, hacen de la lectura un pedazo de cruda realidad. En muchas novelas, personajes actúan heroicamente, desafiando los innatos instintos de supervivencia, y en vez de cuidarse a sí mismos, arriesgan sus vidas desmedidamente por otros. Aquello es inspirador de ver, no obstante, me hace pensar que definitivamente, en la realidad, algo muy distinto sucedería. No digo que un padre no se sacrifica por su hijo, eso es también parte de la naturaleza, aunque, cuando ambos están consientes de que ponerse a la defensiva haría más daño que bien, lo piensan mejor y acaban por actuar prudentemente. Esa triste realidad se expone numerosas veces en ''La Noche'', y de ahí parte mi percepción de la deshumanización.
Los judíos fueron expuestos a una infinidad de malos tratos, y lo que más me costó leer, fueron los momentos en que se veía cómo la vida del prójimo pasaba al segundo plano, y una ración de pan valía más que cualquier otra cosa. Me dio en el alma cuando los reclusos se vieron obligados a digerir su pan con nieve, y los oficiales bajo su cargo se rieron de la desgracia; cuando la mujer adinerada tiró monedas al tren en que llevaban a los prisioneros con el solo propósito de ver cómo se peleaban por comerlo; y cuando un joven eligió un pedazo de pan antes que a su mismo padre. Y si bien los maltratos eran dolorosos para el lector, lo que no podía aguantarse era el ver la transición de seres humanos, a hambrientos animales sin demasiado propósito. Era cuando alguien traicionaba sus principios por una mísera porción de comida que yo descubría lo cansados que estaban; allí nadie veía suficiente valor en una convicción que los hiciera morir lentamente, y hasta los más devotos flaquearon en su fe.
La novela es breve y fácil de leer, la narración del autor es comprensible y entretenida, reflejando perfectamente las injustas penurias al que el pueblo hebreo se enfrentó en los años de la guerra. El protagonista ahora solo estaba seguro de que Dios era injusto, y un relato cargado de religión, lucha, injusticias, hambre y miedo, hacen de su percepción algo comprensible.
Alguien le dijo al protagonista lo siguiente: ''Tengo más fe en Hitler que en cualquier otro. El es el único que ha cumplido sus promesas... a los Judíos.'' Me pareció tan triste esa realidad, y me apena que ya nadie soñara con la liberación. Lo único que los reclusos querían más que vivir, era no sufrir.
Un relato que hará sentir a cualquiera afortunado. Wiesel nos enseña cómo luchar con el calor, el frío, hambre, sed, dolor, tristeza, furia y desesperanza. Lo hace con un relato de las experiencias de un adolescente, y su transición de un estudioso judío a un preso con nada más que un número por nombre, y el solo deseo de no ser separado de su padre.
La vida fue triste para Elie, sin embargo, la fortaleza demostró ser su mejor aliada.
''La Noche'' es un libro cargado de simbología, y el término en sí representa los días de oscuridad por los que el autor pasó. Es, más que nada, una herramienta para recordar la capacidad del humano cuando se descarrila, y fue escrita, según Wiesel, para que sirva de recordatorio, y para que la atrocidad de 1941-1945 nunca sea repetida.

''Juré nunca quedarme callado cuando sea o donde sea que seres humanos atraviesen sufrimiento y humillación. Debemos siempre tomar lados. La neutralidad ayuda al opresor, nunca a la víctima. El silencio alienta al atormentador, nunca al atormentado.''
-Elie Wiesel

Les dejo un video del autor hablando con Oprah Winfrey desde  Auschwitz:



Aquí los links para adquirir el libro en sus diferentes formatos:


Monday, July 28, 2014

Reseña: I Know Why the Caged Bird Sings

I Know Why the Caged Bird Sings
Hola lectores!
Les traigo un libro hermoso y controversial; abreviaré ''I Know Why the Caged Bird Sings'' a ''IKWTCBS'', y les diré que es una novela autobiográfica de la americana Maya Angelou. Con casi trescientas páginas, su libro se ha convertido en un clásico para los jóvenes americanos, y ha recibido críticas tanto positivas como negativas, respondiendo al hecho de tratar múltiples temáticas tabú.

ARGUMENTO
Versión de 2009
Marguerite Johnson es fruto de dos padres afroamericanos, y a sus tres años, junto a su hermano mayor Bailey Jr., fue enviada al pequeño poblado de Stamps, Arkansas, para vivir con su abuela paterna, en el aún más reducido vecindario de los negros.
Los años treinta fueron duros en Stamps, y en una sociedad racista y machista, Maya, como le había apodado su hermano, tuvo que aprender a vivir de acuerdo a lo que de ella se esperaba, a la vez que luchaba con su siempre-presente orgullo.
Además de su amada Momma, la Srta. Flowers, y uno que otro de sus profesores, Maya admiraba a diversos personajes icónicos de la literatura, muchos de los cuales le ayudarían a encontrar estabilidad, pues todo a sus ojos era injusto, y la vida le propinó un duro golpe a sus ocho años, cuando un hombre mucho mayor a ella la atacó. Desde aquél momento, la joven aprendió que si quería sobrevivir, tendría que soportar el prejuicio ajeno y el racismo de la despiadada población blanca; años después aprendería que no darse por vencido le serviría de mucho, pues tendría un sin número de hazañas para contar.

MI OPINIÓN
Portada primera edición
Hace meses, gané un concurso literario (Click AQUÍ para leer más sobre eso), y como premio, obtuve este libro. Al verlo no me pareció la gran cosa, de hecho, llegué a pensar que era una mala novela; no me había preocupado por investigar sobre ella o leer de qué se trataba, hasta hace algunas semanas, cuando lo vi en amazon.com y decidí ver de qué iba.
Las reseñas eran bastante buenas, e incluso encabezaba la lista de best-sellers en su categoría, de modo que, finalmente, tomé este fin de semana de descanso en la playa para leer el debut literario de Maya Angelou, el cual, si se lo preguntaban, es su apellido de casada, pues en el libro Maya se apellida Johnson.
A primera vista pude observar su buena narración, Angelou definitivamente se inspiró en genios literatos durante su niñez, y aplaudo su buen gusto por la lectura desde niña, que a última instancia evidenció serle útil a la hora de escribir.
Al leer cierto pasaje del libro, me sentí fuertemente identificada, pues conocí de inmediato el exacto sentimiento que Maya experimentó al conocer a la Srta. Flowers:
''She appealed to me because she was like people I had never met personally. Like women in English novels who walked the moors (whatever they were) with their loyal dogs racing at a respectful distance.''

Siendo yo fanática del mismo tipo de novelas inglesas, me vi mucho más interesada en la protagonista; imaginen mi emoción al ver que nuestra compatibilidad literaria no se limitaba a las hermanas Brontë, sino también a Charles Dickens y Edgar Allan Poe. 
Noté desde las primeras páginas que ésta sería una pieza singular, ''IKWTCBS'' relata la juventud de una niña afroamericana nacida en la cuna del racismo. La historia es realista al máximo, siendo exactamente aquello mismo por lo cual es criticada; Angelou describe explícitamente su experiencia al ser violada, habla sin escrúpulos del racismo que ella misma experimentó, y no duda en hacer burla del fanatismo religioso de su abuela y los pobladores de Stamps; en fin, su vida es relatada tal y como fue, Angelou nos brindó una oportunidad ilimitada a sus pensamientos, y gente hoy en día ha visto sus descripciones como algo no apto para adolescentes, etapa de los jóvenes en que las escuelas secundaria norteamericanas lo asignan a sus estudiantes. 
Diría que el contenido de la novela es delicado. No obstante, es a veces lo que ciertas personas necesitan para abrir los ojos, y de todos modos, no descarto el hecho de que no todos los jóvenes tienen la capacidad de manejar la información. Se requiere de madurez para comprender el sufrimiento de la protagonista, y es comprensible que algunos padres prefieran que sus hijos no vivan las experiencias de la autora a través de sus páginas, mas considero que es una historia valiosa para todos, y que el beneficio para la sociedad superaría colosalmente al ''daño''.

Amé especialmente los personajes del libro; pueden criticar el contenido, sin embargo, me niego a aceptar cualquier negativa al talento narrativo y poético de Angelou. Llegué a la conclusión de que éste sería uno de los pocos libros que consideraría releer, pues catalogué sus lecciones como invaluables, y quisiera tener la oportunidad de leerlas una vez más con un lápiz a la mano para subrayarlas.
Entre mis personajes favoritos, se encuentran:
- El tío Willie: Éste es un ser singular, muy real, si me preguntan. Willie, según Maya, no solo sufre por ser parte de aquella minoría afroamericana, sino que también debía soportar ser un ''lisiado''. La autora no especifica cuál es la discapacidad de Willie, mas menciona en algunas ocasiones que es un hombre al cual se le dificulta hablar sin tartamudear, además de necesitar un bastón para sostenerse.
Willie incita la compasión de todos sin exactamente merecerla, pues es un personaje orgulloso que no hizo nada especial por Maya o Bailey; el tío está consciente de su discapacidad, y se avergüenza de ésta; Maya nos relata momentos en que aprendió a comprenderlo mejor, ayudándonos simultáneamente a hacer lo mismo.
- Annie Henderson (Momma): La abuela de Baily y Maya es la figura del orgullo afroamericano, y la capacidad de ser negra, envejeciente, mujer, e independiente. Su actitud y carácter fuerte le mereció mi opinión positiva, y si bien nunca me ha parecido bien el fanatismo religioso, juzgarla por ello es algo a lo que de igual forma me opongo fervientemente. Momma crió a sus nietos con ''puño de hierro'', les enseñó a ser educados y decentes, aunque más que nada, admiro el hecho de que de buena vez les dijo que la vida era injusta, y que tenían que actuar de manera inteligente para sobrellevarla.

De momentos favoritos el libro para mí estuvo lleno, por lo que me limitaré a decir que en ''IKWTCBS'', la autora utiliza recursos cómicos para aligerar el pesado ambiente. Reí más de una vez a carcajadas, y quedé horrorizada con la injusticia en otras ocasiones; mi idea general acabó por ser que la novela describe perfectamente lo que es crecer, y lo que es la vida, un transcurso lleno de sucesos tanto alegres, como tristes.
La niñez de Maya fue numerosas veces atormentada por los ''powhitetrash'', término que acuñó para referirse a los infantes de familias blancas y adineradas, y los incidentes fueron parte de la época ''estable'' de su vida en Stamps, asistiendo a la escuela y ayudando a su abuela con la tienda de variedades de la cual era dueña.
Maya percibe la vida de una manera cruda y realista, y mientras crece, empieza a notar que no quiere estar confinada a un existir tan limitado como al que la gente a su alrededor estaba destinada; ella quería un mundo más justo, y las dificultades en el camino le hicieron repulsar a la humanidad en general. Todos aquellos factores, unidos, hacen de la joven una mente más avanzada a su edad, y pronto, pequeños actos de rebelión logran que Maya encuentre su propia identidad y libertad personal, escapando a la esclavitud pasiva que, según su parecer, los negros aún vivían, haciendo honor,a su vez, al título de su novela ''I Know Why the Caged Bird Sings'', que en realidad es una línea de un poema de Paul L. Dunbar, cuyos versos hablan metafóricamente sobre la esclavitud americana.

SOBRE LA PELÍCULA
La novela fue adaptada a una película para cable en 1979. 
Dirigida por Fielder Cook y protagonizada por Constance Good, el filme fue producido por la cadena televisiva norteamericana CBS, y Maya Angelou, junto con Leonora Thuna, tuvo la oportunidad de escribir el libreto.
No he visto la película, aunque les dejo el video para que la disfruten en sus hogares: