Wednesday, April 30, 2014

Reseña: War Brides

War Brides
Hola lectores!
Hoy les hablaré sobre el libro ''War Brides''. 
Éste tiene alrededor de 467 páginas y fue escrito por la autora estadounidense Helen Bryan. Fue un Best-seller internacional luego de su publicación en 2007, y desde entonces ha ocupado uno de los primeros lugares en las listas de ficción histórica.


ARGUMENTO
Portada versión que leí
Cuatro mujeres que se reúnen luego de años de conocerse en el pueblo donde pasaron su juventud durante la Segunda Guerra Mundial.
Se cuenta la historia de cómo sus destinos se cruzaron y todas acabaron residiendo en el pequeño pueblo de Crownmarsh Priors, al sur de Inglaterra.
Se relata desde el punto de vista de todas, empezando con Alice, una joven que es abandonada por su prometido poco tiempo antes de la boda. Alice regresa a su pueblo natal luego de haberse establecido en Nuevo Orleans (EUA), donde vivía su prometido.
Se introduce a Tanni Zayman, quien huye de Vienna, Austria, luego de que los Nazis toman control de Alemania y gran parte de Europa. Tanni se casa justo antes de escapar, con la promesa de pronto volver a ver a su familia en la residencia de su esposo, en Inglaterra.
Elsie Pigeon es otra de las chicas, y de éstas, la más joven. Ella tiene orígenes humildes y se refugia en Crownmarsh Priors junto con otros menores de edad que no pueden permanecer en Londres debido a los ataques aéreos y bombardeos. Allí ella conoce a un curioso joven con un aún más curioso pasado.
Al grupo se une Evangeline Fontaine, quien es elegida por el exprometido de Alice para casarse con él, lo cual hace que ésta se gane el odio y resentimiento de Alice. Sin embargo, aunque Evangeline parece tenerlo todo, el dueño de su verdadero amor es en realidad su primo, y siendo éste de piel morena, es imposible para ella tener una relación con él. Éste se muda a Francia con el objetivo de reunir dinero para poder construir una vida estable para ambos, y hasta entonces viven separados y se comunican clandestinamente.
La última en llegar es Frances, una millonaria malcriada con una enigmática personalidad, quien sospechosamente falla en aparecerse a la reunión de cincuenta años más tarde.
Las cinco chicas poco a poco fortalecen su amistad y se plantean una misión en común que en un principio parece imposible, pero que estudiando lo que cada una puede aportar, se convierte en un trabajo en equipo difícil, pero no imposible de realizar.
Concluyendo con un final feliz, el misterio se revela y se concluye la misión que cincuenta años antes cuatro chicas con básicamente nada en común se plantearon.


MI OPINIÓN
Portada original
Adquirí ''War Brides'' por medio del Kindle. Me encantó debido a que es un libro de Ficción Histórica, mi género favorito. Quiero aclarar que su título proviene del hecho de que las chicas contraen matrimonio durante la guerra, y no guarda relación mínima relación con la película de 2009 ''Bride Wars''.
Amé que la autora caracterizó cada uno de los personajes bastante bien, lo que hizo que el misterio se fortaleciera y ampliara aún más. Tanni me parece la chica más desafortunada, pues se ve en la obligación de dejar a su familia atrás y mudarse a Inglaterra para asegurarles un futuro seguro, mas nunca tiene la certeza de reunirse una vez más con ellos, y debe soportar los prejuicios de los ingleses ante una extranjera que apenas habla el idioma, y desconoce todas las costumbres. Alice también tuvo poca suerte; la pobre aún sufría la muerte de su padre, y se vio en la incómoda situación de tener que soportar la ruptura de su compromiso.
Con Evangeline no me costó simpatizar, pues fue de las primeras en ser introducidas, mas le guardé algo de reencor algo de reencor por ocupar el lugar de Alice con su antiguo prometido; Y si bien aquella no tenía nada que ver, y estoy segura de que ignoraba la situación sentimental del hombre que se le acercó en Nuevo Orleans en la noche de la fiesta, es difícil sonreirle a la chica que le arrebató a Alice todo lo que tenía, y encima de todo, ni siquiera lo quería.
Dejé todas mis malas opiniones a un lado a medida que la historia se desarrollaba, y las chicas fortalecían su amistad. Es un relato de narración algo lenta que vale la pena leer.
El misterio es complicado y difícil de adivinar; muchos personajes parecen estar involucrados, y requiere de atención llevar la cuenta de todos.
No espera los sucesos que ocurrieron al final, y ese es un detalle que amo sobre libros así. A pesar de que me hubiera gustado cambiar algunos detalles del desenlace, fue lo suficientemente emotivo para contentarme.
Soy fiel fan de este tipo de libro y lo recomiendo a todo aquél que disfrute de un misterio ambientado en el pasado.
Lo leí en inglés, y el nombre original es ''War Brides'', pero probablemente hayan versiones en español disponibles para comprar; de todas maneras adjuntaré el link de amazon para que a todo el que le interese pueda adquirirlo:
- ''War Brides'' versión física en inglés (amazon.com)
- ''War Brides'' versión para Kindle en inglés (amazon.com)


Tuesday, April 29, 2014

Reseña: Anna Karenina

Anna Karenina
Hola lectores!
Éste es el primero Martes Clásico. Para hoy he preparado la novela ''Anna Karenina''. Considerada como una obra maestra, éste libro de aproximadamente 900 páginas es propulsor del realismo literario, abarcando además temas polémicos para el siglo XIX como la infidelidad, matrimonio, pasión, religión y creencias, entre otros.
''Anna Karenina'' es publicada en 1877, por el gran novelista ruso León Tolstói, también conocido por su novela ''Guerra y Paz''.

ARGUMENTO
Portadilla del libro original
El libro ''Anna Karenina'' inicia con la introducción de un disturbio en el matrimonio de Darya Oblonskaya (Dolly) y Stepan Oblonski (Stiva). Pronto, Stiva recibe la visita de un viejo amigo, Konstantin Levin, quien ha viajado desde el campo, siendo un terrateniente dueño de tierras de cultivo, en busca de una esposa.
Al evaluar sus opciones, Levin se da cuenta de su amor por Ekaterina Alexandrovna (Kitty), hermana de Dolly. No obstante, el amor de Levin se ve dificultado cuando se entera del otro pretendiente de Kitty, Alexei Vronsky, quien es un adinerado oficial militar que parece tenerlo todo a su favor.
Stiva parte hacia la estación de tren, donde espera la llegada de su hermana, Anna Karenina, mientras Vronsky aguarda el arribo de su madre, quien casualmente abordaba el mismo tren de Anna.
Vronski es introducido a Anna por su madre, quedando en profunda admiración por la belleza de la joven.
Más temprano que tarde, queda clara la preferencia de Vronski por Anna, lo cual desencadena la traición y adulterio de la joven, que caracteriza e influencia el resto de la novela.
La vida de Anna se altera completamente, mientras ella intenta decidir si orientar su vida hacia un infeliz matrimonio con Karenin, junto a su amado hijo Seryozha, o a una vida repudiada por la sociedad, junto a Vronsky.
De igual modo, Levin se debate cómo buscar una esposa, y si vale la pena perseguir a la deprimida Kitty luego del rechazo de Vronsky.



ARGUMENTO
''Anna Karenina'' es una novela de alta categoría. Diría que se requeriría ser un lector experimenta para poder apreciar eficazmente todo lo que ésta tiene para ofrecer, pues leerla equivale a tomar clases de historia sobre la Rusia del siglo XIX.
Hago esta afirmación, ya que el libro de Tolstói está cargado de detalles y conversaciones sobre la  clase alta rusa de la época, sin contar, claro, las charlas de política entre uno que otro personaje, y el estudio de la agricultura y el arado de tierra por parte de Levin, que opino era innecesario para los los lectores. Me refiero a que hay que tener paciencia para disfrutar del tomo; mi versión contaba con más de 900 páginas, y debo admitir que algunos momentos fueron pesados, y me alegro de haberlo terminado, pues el resultado final es algo que vale la pena leer.
Suena a disparate, pero puedo decir que hoy soy más culta gracias a esta novela.
Si no tienen experiencia con semejantes volúmenes, recomendaría una versión editada y ligeramente resumida, aunque, si están dispuestos a leerlo, no se vean intimidados por la longitud. 
Otra cosa, ignoro la razón, y estimo que se debe a las antiguas costumbres de los adinerados del entonces, mas cabe destacar que un par de lineas en francés no hacen falta en el libro; Tolstói, supongo, refleja la costumbre de la clase alta de aprender el idioma, y para nuestra desgracia (la de los no francoparlantes), incluye en su libro uno que otro diálogo incomprensible. Así que ojo con eso también.
Al terminar ''Anna Karenina'' quedé pensativa, pues lo cierto es que el libro abarca infinidad de temáticas, como ya dije, de gran polémica. Es de saber común que la trama gira alrededor del adulterio de Anna, y concluye con otro suceso que no quisiera revelar, aunque que, debo manifestar, me sorprendió, así que no imagino la reacción de los lectores de la época. 
Levin podría ser uno de mis personajes favoritos, y Stiva me recordaba a uno de mis tíos. Me parece que es de gran valor los dilemas personales de los personajes. Todos luchan con problemas amorosos, mas son los desvaríos religiosos de Levin los que captan mi atención; el joven pasa por una época de poca fe, y durante todo el libro trata de aclarar sus creencias. Aquella es una travesía valiosa que me parece, ayudaría a muchos en situaciones similares. Y poco me sorprenden las sospechas de que su personaje sea inspirado en el mismo Tolstói, pues como ya he dicho, sus pensamientos tienen demasiada profundidad para ser meros inventos.
''Anna Karenina'' es sumamente entretenido, es un relato de amor, traición, deber, prioridad, contraste entre la vida de pueblo y de ciudad, todo a través de un ojo realista, haciendo del libro una verdadera obra maestra.
Si estuve contenta con el final, diría que en mayor medida, sí. El desenlace es realista, y te da el mensaje de que soñar también cuenta. Claro que discutirlo aquí sería arruinarles una gran obra a muchos lectores. Puedo afirmar, sin embargo, que algunas cosas no les gustarán, y otras sí.
Yo, personalmente entendí a Tolstói en su manera de concluir tan complicada novela, y me uno a los fanáticos de la obra literaria ''Anna Karenina''.


SOBRE LA PELÍCULA
Póster de la película de 2012
''Anna Karenina'' ha sido adaptada numerosas veces a la pantalla grande.

Me referiré a la versión más reciente, la de 2012.
Protagonizada por Keira Knightley, en su tercera colaboración con el director británico Joe Wright, esta película homónima obtuvo incontables nominaciones para diferentes reconocimientos, entre los cuales, se destaca un Premio de la Academia por Mejor Diseño de Vestuario.
No quedé satisfecha con la adaptación, principalmente por la manera en que decidieron producirla, representándola como una obra de teatro.

Cierto es que ''Anna Karenina'' toma lugar en muchos escenarios, pero siento que no se hizo el intento de representarlos, en vez de eso limitándose a un estudio con diversa escenografía e iluminación. Claro que ésta no es más que la opinión de alguien con nula experiencia en cine.
No me malinterpreten, la película es muy buena y obtuvo críticas positivas, simplemente falló en caracterizar algunos detalles de lo que fue ''Anna Karenina'' para mí. Les digo que no tomen muy en cuenta esta opinión, porque algunos no están de acuerdo conmigo.

Recomiendo que la vean, como siempre, luego de finalizar el libro:

Aquí está el avance de la película:



También les adjuntaré los links para que puedan adquirir el libro en sus diferentes formatos:
- ''Anna Karenina'' versión física en español (amazon.com)
''Anna Karenina'' versión para Kindle en español (amazon.com)
''Anna Karenina'' versión física en inglés (amazon.com)
''Anna Karenina'' versión para Kindle en inglés (amazon.com) (Versión que leí)
''Anna Karenina'' versión PDF en español


Monday, April 28, 2014

Reseña: La Casa de Riverton

La Casa de Riverton
Hola lectores!
Les tengo un libro de misterio, amor, y hasta historia. ‘‘La Casa de Riverton’’ es una novela escrita por la autora australiana Kate Morton en 2007. Con alrededor de 500 páginas, esta novela les obsesionará a tal punto que no podrán parar de leer.

ARGUMENTO
Portada en español
El libro ''La Casa de Riverton'' es narrado en primera persona, y toma lugar en Reino Unido, entre los años 20 y el tiempo actual.
Seis años después de la guerra, se celebra una fiesta en la mansión Riverton, allí un joven poeta se quita la vida, dejando como únicos testigos a Hannah, Emmeline, y Grace.
Pasa el tiempo, y a la par que todos crecen, Grace descubre secretos de la vida de con los que ella se relaciona, e, inesperadamente, secretos que la harán involucrarse aún más con la familia.
Cuenta la historia de una mujer que durante su juventud trabajó como mucama en una mansión, la la casa de Riverton. Allí conoce a los niños de la familia Hartford, quienes periódicamente pasan estadías en Riverton. David, Hannah y Emmeline son observados por Grace, la mucama, y poco a poco construyen una relación con ella. La joven observa como si fuera ajena a la historia, mas el pasar del tiempo demuestra lo contrario.

Muchos años más tarde, Grace, una anciana a la edad de 98, es contactada por una directora cinematográfica que se propone revivir los hechos de la noche de 1924 en la que el poeta se suicida, y a Grace no le queda más remedio que desenterrar los ya sepultados recuerdos que desde hace tantos años había intentado olvidar. Su misión, contra todo predicamento, aún no ha acabado.


MI OPINIÓN

Versión que leí
 ''La Casa de Riverton'' es un libro que leí ya hace un par de años. Buscaba una novela de calidad, distinta a las que todos los adolescentes idolatraban, algo con más valor literario. Desde que empezé a leer, las novelas juveniles no eran lo mío; Libros como ''Ghost Girl'' eran famosos entre mis amigas, y a pesar de que atraían, mi interés yacía en algo más profundo y estudiado: un buen tomo de ficción histórica.
Morton, desde que escogí su primera novela, ignorando por completo que se convertiría en una de mis autoras favoritas, demostró tener un extraño talento para construir historia cuidadosamente detalladas y desarrolladas, y solo me tomó leer una cuantas páginas de ''La Casa de Riverton'', para convencerme de que  ésto era todo lo que buscaba.
Al principio toma algo de paciencia cogerle el paso a la historia, pues la autora va construyendo los simientos del relato poco a poco, y de los detalles proveídos, ninguno resulta irrelevante a la hora de resolver el misterio. El argumento de Morton va de la mano con el pasado, y cada pieza colabora, simultáneamente, con la reconstrucción de lo ocurrido, y en la consumación de la por ocurrir.
La narración no lleva un paso tan aselerado como algunos quisieran. No obstante, es la riqueza de los detalles la que hacen de la novela algo más. La autora trae un poco de romance y aires góticos a una historia ya de por sí, fantástica,  y al releerla, y ver de qué iba el argumento una vez más, pude volver a apreciar toda la genialidad del cuento, y recordé por qué en aquél tiempo lo había catalogado como uno de mis favoritos.

Portada original 
Es un libro relativamente largo que vale la pena leer, pues sus 500 páginas hacen de la vida de Grace, algo memorable. Secretos, misterios, y revelaciones de más de una  persona añaden suspenso al multifacético libro, y personas perfectamente construídos dejan en ti un sentimiento de haber vivido otra vida mientras lo leías.
''La Casa de Riverton'' tiene mil significados para mí; Significó mi transición hacia la literatura anglosajona, fue mi primer libro de ficción histórica, y uno de los más largos que había leído en aquel entonces. La novela, además, se convirtió en la primera que me sacó lágrimas.
Es la primera publicación de Kate Morton, y el primero de sus libros que leí. Tanto me gustó, que acabé leyéndolos todos. Lo recomiendo a todos los amantes de el misterio, suspenso, romance, ficción histórica, y los que disfrutan de el bello vocabulario de los clásicos; ''La Casa de Riverton'' no es exactamente uno de ellos, aunque más de uno afirma que tiene aires de novela victoriana.
Les dejo un video de la autora, Kate Morton, hablando de su libro:


Aquí les dejó los links para que puedan adquirir el libro en cualquiera de sus formatos:

Sunday, April 27, 2014

Mañana...


Hola lectores!
Mi plan de publicación se pone en marcha oficialmente mañana. Mientras tanto, recuerden informar a todos sobre este blog. Prometo compartir material útil para todos y todas; libros diversos y de todos los géneros.



Muchos besos,
Marga J

Saturday, April 26, 2014

Plan de Publicación

Hola lectores!

Ya he pensado en cómo voy a estructurar mis publicaciones. Aquí les va el plan:

Al principio de cada mes publicaré una reseña de alguna obra, poesía, o cualquier pieza literaria dominicana. Es probable que cada martes publique una reseña de un libro de la literatura clásica, tanto inglesa, como hispanohablante, sin embargo, podría haber algunas excepciones.
También, cada mes haré un ranking de libros de algún género, de autores, de sagas, y otros temas de interés relacionados con la lectura.
Mis reseñas irán acompañadas de una breve información sobre el libro; les hablaré un poco sobre el argumento sin revelarles demasiado; en caso del libro tener una película, les hablaré de ésta; les informaré sobre mi opinión y experiencia con el libro y/o película, y les adjuntaré links para que puedan conseguir la novela en sus diferentes formatos e idiomas.
Muy pronto iré publicando cuentos, poesías, ensayos, y demás producciones literarias hechas por mí. Cada una irá acompañada de información sobre mi proceso de redacción y el significado que para mí tiene cada producción.

Lunes                 Reseña de un libro

Martes                Reseña de un libro clásico

Miércoles             Reseña de un libro

Jueves                Reseña de un libro

Viernes               Reseña de un libro

Sábado                Frases y consejos para leer

Domingo               Poesía dominicana e internacional


Espero que éste plan sea del agrado de todos, y les invito a dejarme sus opiniones y sugerencias en la sección de comentarios.

Muchos besos,
Marga J



Hola!

Hola lectores!!!
Mi nombre es Ana Margarita y vivo en República Dominicana. He creado este blog con el propósito de compartir con ustedes mi gusto por la lectura, a la vez con participo en el concurso ''Qué estás leyendo?'', al cual me he inscrito con la esperanza de ganar un viaje a Buenos Aires.
Me enteré del concurso gracias a mi hermana Ana Alejandra, quien ganó el primer lugar el año pasado.
Por medio de este blog compartiré con ustedes libros que he leído y que planeo leer; les recomendaré autores y libros; publicaré reseñas sobre lo que leo; crearé rankings de los mejores libros y autores según mi parecer; y les hablaré un poco sobre mi experiencia como lectora.

Empezaré por contarles que desde pequeña me ha fascinado la lectura, por lo que empezé a leer en 1ro de primaria, a la edad de 7 años.

Aunque sea difícil de creer, a esa edad, yo leí libros de Julio Verne, Charles Dickens, y otros reconocidos autores. Fue tanto mi gusto, que gané un concurso de lectura con apenas 8 añis, en el cual leí alrededor de 231 libros en un año escolar.

Cesé de leer por una temporada debido a que el colegio me lo impedía, y hace cuatro años retomé mi pasatiempo con la saga de Crepúsculo.
Debo contarles que también escribo. Esto es algo nuevo para mí, y en lo que tengo poca experiencia, pero, a pesar de todo, se me ha dado bastante bien. Sólo he escrito un par de cuentos de 7 a 10 páginas que probablemente compartiré con ustedes más tarde.

Tengo muchos planes para este blog, entre los cuales me propongo publicar una reseña de un libro clásico semanalmente.

Muy pronto publicaré mi plan de entradas para que así estén al tanto sobre que publicaré cada día de la semana, y cuántos días a la semana escribiré.
Espero recibir el apoyo del público para continuar con este blog y difundir el conocimiento en esta sociedad donde la lectura lentamente mengua.

Muchos besos,

Marga J