Sunday, June 8, 2014

Poema: Arte Poética

Hola lectores!
Ya que hoy es domingo y nos toca discutir un poco de poesía, les traigo un poema escrito por el argentino Jorge Luis Borges, en el cual trata de explicar qué es para él escribir poesía. Sin embargo, mi interpretación es distinta.

Arte Poética

Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.

Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.

Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,

ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.

A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.

Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.

También es como el río interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el río interminable.

En mi opinión, Borges está hablando de la vida, y utiliza el término río para referirse a ésta, además de decir que el ''agua'' es un componente de la vida, o la misma en sí; no sé a qué se refiere con agua, aunque podría inferir que habla del amor.
Pienso que Borges analiza lo deteriorada que está la sociedad, e intenta decir que ésta puede ser redimida; que aún hay cosas lindas sobre la humanidad y la vida. Pienso que la tercera estrofa habla sobre esto cuando dice ''ver en el día (...) un símbolo de los días del hombre (...), convertir el ultraje de los años en música (...).'' Para mí, aquí está diciendo que hay migajas de lo que un día el hombre fue, y que lo que es hoy se puede convertir en algo hermoso, metafóricamente, música.
El poema continúa, y lo que interpreto que dice más adelante es que la vida es poesía, que la poesía es vida, y que ambas son arte, también, que como el río, todas éstas son interminables. 

Jorge Luis Borges

Nació en Buenos Aires, Argentina, el 24 de agosto de 1899; estudió de joven en Ginebra, donde posteriormente murió, y vivió en España durante un período corto de su vida.
Tomó fama como uno de los autores de mayor renombre de la literatura del siglo XX, contribuyendo con poemas, ensayos, y cuentos.
Su poesía tocaba infinidad de temas, entre ellos la filosofía, y temas relevantes a la historia argentina, ocasionalmente expresando sus opiniones políticas. Éstas lo mantuvieron alejado del Premio Nobel de Literatura, al cual fue candidato durante aproximadamente treinta años.
Su carrera se vio obstaculizada por una ceguera progresiva a causa de una herida en la cabeza, aunque sí pudo trabajar en la Biblioteca Nacional argentina, y llegar a ser su director.

De allí en adelante se centró en la redacción de cuentos breves, por los cuales hasta el día de hoy se le conoce.


No comments:

Post a Comment